En aquest inici d’any, estimats amics,
us ofrisc una energia que balla,
un pensament que s’alça,
una ona d’amor i d’amistat
com una flama lleugera que acaricia els nostres cors.

És un foc que encenem junts,
un sol discret que s’il·lumina al fons de nosaltres,
una bufada calenta que travessa les ombres
i fa néixer la llum allà on caminem.

Els nostres esforços, com la Flama, són un alè compartit,
una obra pacient nascuda de gestos simples,
de mirades ofertes,
de mans tendides sense esperar res.
A cada acte de bondat fet l’un cap a l’altre,
l’edifici invisible es reforça,
i les nostres fundacions guanyen en solidesa i sentit.

El futur de la Flama del Canigó us pertany.
Es fa amb els vostres passos, els vostres esforços, els vostres somnis,
com un camí de claredat obert en la nit.
I junts, per aquells que vindran després de nosaltres,
sembrarèm al cel estrelles brillants,
guies silencioses i fidels de la nostra amistat,
perquè mai s’apagui la flama del Canigó
que ens uneix.

BON ANY, estimats amics
Amistats, JJ I